{"id":9457,"date":"2022-05-24T13:31:28","date_gmt":"2022-05-24T11:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/m-chanaan.hr\/?page_id=9457"},"modified":"2022-06-08T14:26:23","modified_gmt":"2022-06-08T12:26:23","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/m-chanaan.hr\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Protecting Your Personal Information <\/strong>
\nM Chanaan ltd respects your privacy and handles your personal information in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR Regulation EC 2016\/679 ).<\/p>\n

We store your personal information electronically, and for the purpose of protection we apply the appropriate technical and organizational measures procedures and the protection of personal data in order to prevent unauthorized access to your personal information.<\/p>\n

Your personal information that you make available to us is only kept for a period that is sufficient to meet the initial purpose of collecting them. You are authorized at any time to request information about which personal information you have in our email base, as well as request that we change all or some personal information (Right to Correction) or delete it (Right to Forgive).<\/p>\n

You will do so by contacting us via the contact address info@m-chanaan.hr and provide us with a notification of your request that we will act within the statutory deadline. We do not deliver your personal information to other recipients except by the statutory principle and your explicit consent.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Pursuant to EU Regulation 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free<\/span><\/p>\n

movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC – General Data Protection Regulation (Official Journal of the European Union L 119\/1 of 04 May 2016, hereinafter GDPR and applicable laws of the Republic of Croatia governing data protection, the Management Board of the Company <\/span>M. Chanaan<\/b> d.o.o. Pore\u010d, Istarskog razvoda 7, OIB: 64240260474, in the role of Head of Personal Data, <\/span>on 15 May 2018 issues the<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

INTERNAL ORDINANCE ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA\u00a0<\/b><\/h1>\n

 <\/p>\n

Article 1<\/span><\/p>\n

PURPPOSE<\/b><\/p>\n

The purpose of this Ordinance is to standardize and prescribe the rules related to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules related to the free movement of personal data within the company, in order to protect fundamental rights and freedoms of natural persons, especially their right to personal data protection.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Standardization and prescribing of procedures refer to the procedures of collecting, processing, storing, adapting or modifying, forwarding and\/or destroying personal data of data subjects, the rights and obligations of the manager and executor of processing and rights of data subjects.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Article 2<\/span><\/p>\n

MEANING OF TERMS AND PRINCIPLES\u00a0<\/b><\/p>\n

(1)\u00a0 Meaning of terms<\/b><\/p>\n

Certain terms used in the drafting of this Ordinance and accompanying acts have the following meanings:<\/span><\/p>\n

\u201ePersonal data\u201d<\/b> – means all data relating to a natural person whose identity has been or can be established.<\/span><\/p>\n

\u201eData subject\u201d – <\/b>natural person whose identity can be established is a person who can be identified directly or indirectly, in particular by means of identifiers such as name, identification number, location data, network identifier or by one or more factors specific to physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.<\/span><\/p>\n

\u201eProcessing\u201d – <\/b>means any operation or set of operations performed on personal data or on sets of personal data, whether automated or non-automated, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or modification, retrieval, inspection, use, transmission, disseminating or otherwise making available, harmonizing or combining, restricting, deleting or destroying;<\/span><\/p>\n

\u201eRecords of processing activities\u201c <\/b>(hereinafter: Records) – each controller and executor of the processing keeps a Record of personal data at his or her disposal and with which he is in contact. Each Processing Manager and Executor should keep the Records under his or her responsibility in order to prove compliance with the GDPR Regulation, cooperate with the supervisory body and provide it, upon request, with access to the Records.<\/span><\/p>\n

\u201eRestriction of processing\u201d<\/b> – means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.<\/span><\/p>\n

\u201eProfiling\u201d – <\/b>means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person’s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements of that natural person.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201ePseudonymisation\u201d<\/b> means the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eFiling system\u201d<\/b> means any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised or dispersed on a functional or geographical basis.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eController\u201d – <\/b>\u00a0means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eProcessor\u201d – <\/b>means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;.<\/span><\/p>\n

\u201eRecipient\u201d – <\/b>means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients; the processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of the processing.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eThird party\u201d – <\/b>means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.<\/span><\/p>\n

\u201eConsent\u201d of the data subject – <\/b>means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her. Data subject has the right to withdraw his or her consent at any time. The conditions of consent are laid down in Article 7 of the GDPR Regulation.<\/span><\/p>\n

\u201eLegitimate interests\u201c\u00a0 – <\/b>means the legitimate interest of the controller may be the legal basis for processing and represent activities related to the sale of goods or services on the market and the need to collect data to identify potential customers or service users, direct marketing activities where it collects personal data, provided that the interests or the fundamental rights and freedoms of the data subject do not take precedence, taking into account the reasonable expectations of the data subject based on their relationship with the controller.<\/span><\/p>\n

\u201ePersonal data breach\u201d –<\/b> means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed.<\/span><\/p>\n

\u201eGenetic data\u201d –<\/b> means personal data relating to the inherited or acquired genetic characteristics of a natural person which give unique information about the physiology or the health of that natural person and which result, in particular, from an analysis of a biological sample from the natural person in question.<\/span><\/p>\n

\u201eBiometric data\u201d – <\/b>means personal data resulting from specific technical processing relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of a natural person, which allow or confirm the unique identification of that natural person, such as facial images or dactyloscopic data.<\/span><\/p>\n

\u201eDana concerning health\u201d – <\/b>\u00a0means personal data related to the physical or mental health of a natural person, including the provision of health care services, which reveal information about his or her health status;.<\/span><\/p>\n

\u201eMain establishment\u2019 \u201d<\/b> – means:\u00a0<\/span><\/p>\n

(a) as regards a controller with establishments in more than one Member State, the place of its central administration in the Union, unless the decisions on the purposes and means of the processing of personal data are taken in another establishment of the controller in the Union and the latter establishment has the power to have such decisions implemented, in which case the establishment having taken such decisions is to be considered to be the main establishment;\u00a0<\/span><\/p>\n

(b) as regards a processor with establishments in more than one Member State, the place of its central administration in the Union, or, if the processor has no central administration in the Union, the establishment of the processor in the Union where the main processing activities in the context of the activities of an establishment of the processor take place to the extent that the processor is subject to specific obligations under this Ordinance;.<\/span><\/p>\n

\u201eRepresentative\u201d – <\/b>means a natural or legal person established in the Union who, designated by the controller or processor in writing pursuant to Article 27, represents the controller or processor with regard to their respective obligations under this Ordinance;.<\/span><\/p>\n

\u201eEnterprise\u201d – <\/b>means a natural or legal person engaged in an economic activity, irrespective of its legal form, including partnerships or associations regularly engaged in an economic activity.<\/span><\/p>\n

\u201eGroup of undertakings\u201d – <\/b>means a controlling undertaking and its controlled undertakings.<\/span><\/p>\n

\u201eBinding corporate rules\u201d – <\/b>means personal data protection policies which are adhered to by a controller or processor established on the territory of a Member State for transfers or a set of transfers of personal data to a controller or processor in one or more third countries within a group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u201eSupervisory authority\u201d<\/b> means an independent public authority which is established by a Member State pursuant to Article 51 of the GDPR Regulation.<\/span><\/p>\n

\u201eConcerned supervisory authority\u201d<\/b> means a supervisory authority which is concerned by the processing of personal data because:\u00a0<\/span><\/p>\n

(a) the controller or processor is established on the territory of the Member State of that supervisory authority;\u00a0<\/span><\/p>\n

(b) data subjects residing in the Member State of that supervisory authority are substantially affected or likely to be substantially affected by the processing; or<\/span><\/p>\n

(c) a complaint has been lodged with that supervisory authority.<\/span><\/p>\n

\u201eCross-border processing\u201d –<\/b> means either:\u00a0<\/span><\/p>\n

(a) processing of personal data which takes place in the context of the activities of establishments in more than one Member State of a controller or processor in the Union where the controller or processor is established in more than one Member State; or<\/span><\/p>\n

(b) processing of personal data which takes place in the context of the activities of a single establishment of a controller or processor in the Union but which substantially affects or is likely to substantially affect data subjects in more than one Member State..\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eRelevant and reasoned objection\u201d – <\/b>means an objection to a draft decision as to whether there is an infringement of this Ordinance, or whether envisaged action in relation to the controller or processor complies with this Ordinance, which clearly demonstrates the significance of the risks posed by the draft decision as regards the fundamental rights and freedoms of data subjects and, where applicable, the free flow of personal data within the Union.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eInformation society service\u201d<\/b> means a service as defined in point (b) of Article 1(1) of Directive (EU) 2015\/1535 of the European Parliament and of the Council (1).<\/span><\/p>\n

\u201eInternational organisation\u201d<\/b> means an organisation and its subordinate bodies governed by public international law, or any other body which is set up by, or on the basis of, an agreement between two or more countries.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Meaning of principles<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Principles relating to processing of personal data <\/b>should respect the fundamental rights and freedoms of the natural person, and in particular the right of the natural person to the protection of personal data regardless of the nationality or residence of the natural person.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pursuant to the Art. 5, the GDPR Regulation binds to the following principles in the processing of personal data:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. a) lawfulness, fairness and transparency, <\/b>whereas processing shall be lawful only if and to the extent that at least one of the following applies:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n